Where does “피눈물” come from?

피눈물 (Korean) comes from Korean 피, from English pee, from English piss, from Middle English pisse, from Middle English pissen, from Old French pissier, from Vulgar Latin pissiare, from Latin pissio — I piss.

피눈물 (Korean): blood from one's eyes, haemolacria

Definitions

  1. blood from one's eyes, haemolacria

Ancestry of “피눈물”, step by step

피눈물 traces back through two separate lines of ancestry.

via Korean

StepLanguageWordMeaning
1Koreanblood; kinship, consanguinity
2EnglishpeeUrine; To urinate; To drizzle
3EnglishpissUrine; An instance of pissing; Alcoholic...
4Middle Englishpissepiss, urine; Alternative form of pissen
5Middle EnglishpissenTo piss; to deliver urine from the genitals; To...
6Old Frenchpissierto piss; to excrete urine
7Vulgar Latinpissiarepresent active infinitive of *pīssiō
8LatinpissioI piss

via Korean 눈물

StepLanguageWordMeaning
1Korean눈물tears
2Koreanwater, a liquid widely distributed in the natural...
Every word from Latin pissio