Where does “achakes de” come from?

achakes de (Ladino) comes from Old Spanish achaque, from Arabic شَكَا — to complain; complain.

achakes de (Ladino): because of; due to

Definitions

  1. because of; due to

Ancestry of “achakes de”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Old Spanishachaque—
2Arabicشَكَاto complain; complain
Every word from Arabic شَكَا →Every word from Old Spanish achaque →