Where does “ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ” come from?

ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ (Lao): crime of collecting money, as taxes, fees, etc, from private citizens and failing to forward the money to the government; crime of appropriating public money