Where does “indigenus” come from?

indigenus (Late Latin) comes from Latin indi-, from Latin in, from Old Latin en, from Proto-Italic en, from Proto-Indo-European h₁én — in.

indigenus (Late Latin): native, born in a country; native, indigenous;...