Where does “-endus” come from?

-endus (Latin): ending of the future passive participle (