Where does “abacus” come from?

abacus (Latin) comes from Ancient Greek ἄβαξ, from Hebrew אבק — dust; hint of; A hole in cloth for the insertion...

abacus (Latin): a square board; sideboard; counting board, abacus