Where does “duobus” come from?

duobus (Latin) comes from Latin duo, from Proto-Italic duō, from Proto-Indo-European dwóh₁ — two.

duobus (Latin): dative masculine of duo; dative neuter of duo;...