Where does “gemmo” come from?

gemmo (Latin) comes from Latin gemma — A bud or eye of a plant; A gem, gemstone, jewel,...

gemmo (Latin): I bud, put forth buds; I am adorned with gems and...