Where does “hypogaeum” come from?

hypogaeum (Latin) comes from Ancient Greek ὑπόγειον, from Ancient Greek ῠ̔πόγειος — underground.

hypogaeum (Latin): crypt, vault