Where does “luteum” come from?

luteum (Latin) comes from Latin luteus, from Latin lutum, from Proto-Indo-European lēw- — to sound, resound, sing out; to leave.

luteum (Latin): nominative neuter singular of lūteus; accusative...