statera (Latin) comes from Ancient Greek στατῆρα, from Ancient Greek στατήρ, from Ancient Greek ἵστημι, from Proto-Hellenic hístāmi, from Proto-Indo-European stísteh₂ti, from Proto-Indo-European steh₂- — to stand.
statera (Latin): steelyard, balance, scales; value; grade