Where does “tam” come from?

tam (Latin) comes from Proto-Indo-European téh₂m, from Proto-Indo-European séh₂, from Proto-Indo-European só — this; that.

tam (Latin): so, so much, to such an extent, to such a degree