Where does “totiens” come from?

totiens (Latin) comes from Latin tot, from Proto-Indo-European toti, from Proto-Indo-European só — this; that.

totiens (Latin): so often, so many times; as often, as many times