Where does “kalnup” come from?

kalnup (Latvian) comes from Latvian kalns, from Proto-Balto-Slavic kalˀnas, from Proto-Indo-European ḱelH- — to freeze.

kalnup (Latvian): up, uphill, up the mountain, to, toward the top...