Where does “pārtulkot” come from?

pārtulkot (Latvian) comes from Latvian tulkot, from Latvian tulks, from Old East Slavic тълкъ, from Proto-Slavic tъlkъ, from Proto-Indo-European telkʷ- — to talk.

pārtulkot (Latvian): to translate completely, entirely; to translate,...

Definitions

  1. to translate completely, entirely; to translate,...

Ancestry of “pārtulkot”, step by step

pārtulkot traces back through two separate lines of ancestry.

via Latvian tulkot

StepLanguageWordMeaning
1Latviantulkotto translate; to interpret, to explain, to...
2Latviantulkstranslator, interpreter; interpreter
3Old East Slavicтълкъinterpreter; interpretation, explanation
4Proto-Slavictъlkъinterpretation; interpreter
5Proto-Indo-Europeantelkʷ-to talk

via Latvian pār

StepLanguageWordMeaning
1Latvianpāracross, over; over
2Latvianparabout, on; than; for
Every word from Proto-Indo-European telkʷ- →Every word from Proto-Slavic tъlkъ →Every word from Old East Slavic тълкъ →
pārtulkot — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer