Where does “sviestmaize” come from?

sviestmaize (Latvian) comes from German Butterbrot, from German butter, from Middle High German buter, from Old High German butira, from Proto-West Germanic buterā, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον, from Ancient Greek τυρός — to swell; to crowd; to be strong.

sviestmaize (Latvian): open sandwich a slice of bread with butter, or also with other toppings, like sausage, cheese, etc.; by extension, also closed sandwiches

Definitions

  1. open sandwich a slice of bread with butter, or also with other toppings, like sausage, cheese, etc.; by extension, also closed sandwiches

Ancestry of “sviestmaize”, step by step

sviestmaize traces back through 3 separate lines of ancestry.

via German Butterbrot

StepLanguageWordMeaning
1GermanButterbrotA slice of bread topped with butter and often...
2Germanbutterinflection of buttern: ## first-person singular...
3Middle High Germanbuterbutter
4Old High Germanbutirabutter
5Proto-West Germanicbuterābutter
6Latinbūtȳrumbutter
7Ancient Greekβούτυρονbutter
8Ancient Greekτυρόςcheese
9Proto-Hellenictūróscheese
10Proto-Indo-Europeantuh₂-ró-s
11Proto-Indo-Europeantewh₂-to swell; to crowd; to be strong

via Latvian sviests

StepLanguageWordMeaning
1Latviansviestsbutter; butter; containing butter, made with...
2Latviansviestto throw; to fling; to sling
3Proto-Indo-Europeansweid-
4Proto-Indo-Europeanswey(g)-to bend, swing

via Latvian maize

StepLanguageWordMeaning
1Latvianmaizebread; bread dough; cereals, cereal grains,...
2Proto-Balticmaiž-
3Proto-Indo-Europeanmeyǵ-
Every word from Proto-Indo-European tewh₂-Every word from Proto-Indo-European tuh₂-ró-sEvery word from Proto-Hellenic tūrós
sviestmaize — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer