Where does “tīr-” come from?

tīr- (Latvian) comes from Latvian tirt, from Proto-Baltic tir-, from Proto-Indo-European tr̥- — to make noise, to talk a lot.