Where does “Schnitaïnt” come from?

Schnitaïnt (Limburgish) comes from English taint, from Middle French teint, from Old French teint, from Latin tinctum, from Latin tinctus, from Latin tingō, from Latin tingere, from Proto-Indo-European teng- — to think.

Ancestry of “Schnitaïnt”, step by step

Schnitaïnt traces back through two separate lines of ancestry.

via English taint

StepLanguageWordMeaning
1EnglishtaintA contamination, decay or putrefaction,...
2Middle Frenchteint
3Old Frenchteint
4Latintinctumnominative neuter singular of tīnctus; accusative...
5Latintinctusimpregnated with; dipped in; treated; coloured,...
6Latintingōto wet, moisten, dip in, impregnate with; to smear; to dip, immerse
7Latintingeresecond-person singular future passive indicative...
8Proto-Indo-Europeanteng-to think

via Limburgish schnijje

StepLanguageWordMeaning
1Limburgishschnijjeto cut; to carve; to slice
Every word from Proto-Indo-European teng-
Schnitaïnt — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer