Where does “koje” come from?

koje (Low German): tight room, bed on a ship