Where does “wunnerwarken” come from?

wunnerwarken (Low German) comes from Low German warken, from Old English wærcan, from Old English wærc, from Proto-Germanic warkiz, from Proto-Indo-European werǵ- — to make.

wunnerwarken (Low German): to be astonished and wonder

Definitions

  1. to be astonished and wonder

Ancestry of “wunnerwarken”, step by step

wunnerwarken traces back through two separate lines of ancestry.

via Low German warken

StepLanguageWordMeaning
1Low Germanwarkento work
2Old Englishwærcanto be in pain
3Old Englishwærcpain; ache; suffering; anguish; grief
4Proto-Germanicwarkizpain
5Proto-Indo-Europeanwerǵ-to make

via Low German Wunner

StepLanguageWordMeaning
1Low GermanWunner
Every word from Proto-Indo-European werǵ-Every word from Proto-Germanic warkizEvery word from Old English wærc