Where does “pastəd sʔəɬəd” come from?

pastəd sʔəɬəd (Lushootseed) comes from Lushootseed sʔəɬəd, from Lushootseed ʔəɬəd, from Proto-Salish *ʔiɫ(t)n — to eat.

pastəd sʔəɬəd (Lushootseed): white man's food

Definitions

  1. white man's food

Ancestry of “pastəd sʔəɬəd”, step by step

pastəd sʔəɬəd traces back through two separate lines of ancestry.

via Lushootseed sʔəɬəd

StepLanguageWordMeaning
1Lushootseedsʔəɬədfood
2Lushootseedʔəɬədto eat
3Proto-Salish*ʔiɫ(t)nto eat

via Lushootseed pastəd

StepLanguageWordMeaning
1Lushootseedpastədwhite person; Caucasian
2EnglishBostonIn the card game spades, a bid of all 13 tricks;...
Every word from Proto-Salish *ʔiɫ(t)n →Every word from Lushootseed ʔəɬəd →Every word from Lushootseed sʔəɬəd →
pastəd sʔəɬəd — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer