Where does “Aachtelsnout” come from?

Aachtelsnout (Luxembourgish) comes from Luxembourgish Nout, from French notre, from Old French nostre, from Latin noster, from Proto-Italic nosteros, from Proto-Indo-European nos, from Proto-Indo-European éǵh₂ — I.

Aachtelsnout (Luxembourgish): crotchet, quarter note

Definitions

  1. crotchet, quarter note

Ancestry of “Aachtelsnout”, step by step

Aachtelsnout traces back through two separate lines of ancestry.

via Luxembourgish Nout

StepLanguageWordMeaning
1LuxembourgishNoutneed, necessity; poverty; distress, misery
2FrenchnotreOur
3Old Frenchnostreour
4Latinnosterour, ours
5Proto-Italicnosterosour
6Proto-Indo-Europeannos
7Proto-Indo-Europeanéǵh₂I

via Luxembourgish Aachtel

StepLanguageWordMeaning
1LuxembourgishAachtelan eighth, the eighth part of something
Every word from Proto-Indo-European éǵh₂Every word from Proto-Indo-European nosEvery word from Proto-Italic nosteros