Where does “Bréifkëscht” come from?

Bréifkëscht (Luxembourgish) comes from Luxembourgish Bréif, from Old High German briaf, from Latin breve, from Latin brevis, from Proto-Italic *breɣʷis, from Proto-Indo-European mréǵʰus, from Proto-Indo-European mreǵʰ- — short.

Bréifkëscht (Luxembourgish): mailbox, postbox

Definitions

  1. mailbox, postbox

Ancestry of “Bréifkëscht”, step by step

Bréifkëscht traces back through two separate lines of ancestry.

via Luxembourgish Bréif

StepLanguageWordMeaning
1LuxembourgishBréifletter
2Old High Germanbriaf
3Latinbrevenominative neuter singular of brevis; accusative...
4Latinbrevisshort, small, little, narrow; brief, short;...
5Proto-Italic*breɣʷis
6Proto-Indo-Europeanmréǵʰusshort; brief
7Proto-Indo-Europeanmreǵʰ-short

via Luxembourgish Këscht

StepLanguageWordMeaning
1LuxembourgishKëschtbox; chest; crate
2Middle High Germankiste
3Old High Germankista
4Proto-Germanic*kistu
5Latincistaa trunk, a chest, a casket; vocative singular of...
6Ancient Greekκύστιςbladder
7Proto-Indo-European(s)kewH-to cover, bedeck; cover
Every word from Proto-Indo-European mreǵʰ-Every word from Proto-Indo-European mréǵʰusEvery word from Proto-Italic *breɣʷis