Where does “Routbrëschtchen” come from?

Routbrëschtchen (Luxembourgish) comes from Luxembourgish Broscht, from Old High German brūst, from Proto-West Germanic brust, from Proto-Germanic brusts, from Proto-Indo-European bʰrews- — to break.

Routbrëschtchen (Luxembourgish): robin

Definitions

  1. robin

Ancestry of “Routbrëschtchen”, step by step

Routbrëschtchen traces back through two separate lines of ancestry.

via Luxembourgish Broscht

StepLanguageWordMeaning
1LuxembourgishBroschtchest; breast; bust, bosom
2Old High Germanbrūstbreast, chest
3Proto-West Germanicbrustbreast, chest
4Proto-Germanicbrustsbreast, chest
5Proto-Indo-Europeanbʰrews-to break

via Luxembourgish roud

StepLanguageWordMeaning
1LuxembourgishroudNonstandard spelling of rout
Every word from Proto-Indo-European bʰrews-Every word from Proto-Germanic brustsEvery word from Proto-West Germanic brust