Where does “chuchumecâ” come from?

chuchumecâ (Macanese) comes from Spanish chucho, from Spanish Jechucho, from Spanish Jesús, from Latin Iēsus, from Ancient Greek Ἰησοῦς, from Aramaic ישוע, from Hebrew ישוע, from Hebrew יהושע — Salvation; Hosea.

chuchumecâ (Macanese): to gossip

Definitions

  1. to gossip

Ancestry of “chuchumecâ”, step by step

chuchumecâ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Spanish chucho

StepLanguageWordMeaning
1Spanishchuchomutt, mongrel; male dog; jail
2SpanishJechucho
3SpanishJesúsbless you, gesundheit
4LatinIēsusJesus
5Ancient GreekἸησοῦςJesus
6AramaicישועJoshua, a Biblical character
7HebrewישועYeshua or Jeshua as the name of multiple people in the Bible, sometimes anglicized in translation as Joshua or Jesus
8HebrewיהושעJoshua
9HebrewהוֹשֵׁעַSalvation; Hosea

via English maker

StepLanguageWordMeaning
1EnglishmakerSomeone who makes; a person or thing that makes...
2Middle EnglishmakerGod as creator of all; Someone who makes; a...
3Middle EnglishmakenTo make or create; to have something made
4Old Englishmacianto make
5Emilianmâciaspot, stain
6LatinMacula
7Proto-Indo-Europeansmh₁-tleh₂
8Proto-Indo-Europeansmeh₁-smear, rub

via Portuguese chuchu

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesechuchuchayote
2Frenchchouchouterm of endearment; blue-eyed boy, teacher's pet;...
3Frenchchoucabbage; baby, darling, sweetheart; cute,...
4Old Frenchchous
5Latincaulisdative plural of caulae; ablative plural of...
6Ancient Greekκαυλόςstem, stalk; shaft
7Proto-Indo-Europeankeh₂ulós
Every word from Hebrew הוֹשֵׁעַEvery word from Hebrew יהושעEvery word from Hebrew ישוע