Where does “тањир” come from?
тањир (Macedonian) comes from Ottoman Turkish تنور, from Arabic تَنُّور, from Classical Syriac ܬܢܘܪܐ, from Aramaic תנורא, from Middle Persian tnwl, from Akkadian 𒋾𒂟.
тањир (Macedonian): plate
Ancestry of “тањир”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Ottoman Turkish | تنور | — |
| 2 | Arabic | تَنُّور | — |
| 3 | Classical Syriac | ܬܢܘܪܐ | tandoor, oven, furnace; candelabrum; pectoral... |
| 4 | Aramaic | תנורא | oven, furnace; cuirass, corselet, breastplate;... |
| 5 | Middle Persian | tnwl | oven |
| 6 | Akkadian | 𒋾𒂟 | — |