Where does โ€œ๐‘‚๐‘‚ฑ๐‘‚ฉ๐‘‚‘๐‘‚น๐‘‚โ€ come from?

๐‘‚๐‘‚ฑ๐‘‚ฉ๐‘‚‘๐‘‚น๐‘‚ (Magahi) comes from Magahi ๐‘‚ฉ๐‘‚‘๐‘‚น๐‘‚, from Sanskrit เคฐเค™เฅเค—, from Sanskrit เคฐเคžเฅเคœเฅ, from Proto-Indo-European *(s)reg-.

๐‘‚๐‘‚ฑ๐‘‚ฉ๐‘‚‘๐‘‚น๐‘‚ (Magahi): how quality

Definitions

  1. how quality

Ancestry of โ€œ๐‘‚๐‘‚ฑ๐‘‚ฉ๐‘‚‘๐‘‚น๐‘‚โ€, step by step

๐‘‚๐‘‚ฑ๐‘‚ฉ๐‘‚‘๐‘‚น๐‘‚ traces back through two separate lines of ancestry.

via Magahi ๐‘‚ฉ๐‘‚‘๐‘‚น๐‘‚

StepLanguageWordMeaning
1Magahi๐‘‚ฉ๐‘‚‘๐‘‚น๐‘‚color
2Sanskritเคฐเค™เฅเค—colour, paint, dye, hue; the nasal modification...
3Sanskritเคฐเคžเฅเคœเฅto redden; to dye or color
4Proto-Indo-European*(s)reg-โ€”

via Magahi ๐‘‚๐‘‚ฑ

StepLanguageWordMeaning
1Magahi๐‘‚๐‘‚ฑโ€”
Every word from Proto-Indo-European *(s)reg- โ†’Every word from Sanskrit เคฐเคžเฅเคœเฅ โ†’Every word from Sanskrit เคฐเค™เฅเค— โ†’