Where does “anaʼ gundiʼ” come from?
anaʼ gundiʼ (Makasar) comes from Makasar anaʼ, from Proto-Malayo-Polynesian anak, from Proto-Austronesian aNak — child.
anaʼ gundiʼ (Makasar): child of a concubine or housemaid often of European or Chinese descent; not considered anaʼ buni as the relationship was traditionally accepted
Definitions
- child of a concubine or housemaid often of European or Chinese descent; not considered anaʼ buni as the relationship was traditionally accepted
Ancestry of “anaʼ gundiʼ”, step by step
anaʼ gundiʼ traces back through two separate lines of ancestry.
via Makasar anaʼ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Makasar | anaʼ | child; offspring; first-generation descendant |
| 2 | Proto-Malayo-Polynesian | anak | child |
| 3 | Proto-Austronesian | aNak | child |
via Makasar gundiʼ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Makasar | gundiʼ | — |