Where does “anaʼ riboko” come from?

anaʼ riboko (Makasar) comes from Makasar anaʼ, from Proto-Malayo-Polynesian anak, from Proto-Austronesian aNak — child.

anaʼ riboko (Makasar): a child from a subsequent marriage

Definitions

  1. a child from a subsequent marriage

Ancestry of “anaʼ riboko”, step by step

anaʼ riboko traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Makasar anaʼ

StepLanguageWordMeaning
1Makasaranaʼchild; offspring; first-generation descendant
2Proto-Malayo-Polynesiananakchild
3Proto-AustronesianaNakchild

via Makasar ri

StepLanguageWordMeaning
1Makasarrigeneral preposition (in, at, to etc.)
2Proto-Malayo-Polynesiandi—
3Proto-Austronesiandi—

via Makasar boko

StepLanguageWordMeaning
1Makasarboko—
Every word from Proto-Austronesian aNak →