Where does “anno'do'” come from?

anno'do' (Makasar) comes from Makasar aN-, from Proto-Malayo-Polynesian *maN- — inflectional prefix marking actor voice.

Ancestry of “anno'do'”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1MakasaraN-derivational prefix forming intransitive verbs from nouns and other roots
2Proto-Malayo-Polynesian*maN-inflectional prefix marking actor voice
Every word from Proto-Malayo-Polynesian *maN- →Every word from Makasar aN- →