Where does “dara bawang” come from?

dara bawang (Makasar) comes from Proto-Turkic dara-, from Yoruba àrà, from Arabic رَعْد — thunder.

dara bawang (Makasar): in vain; useless; without benefit

Definitions

  1. in vain; useless; without benefit

Ancestry of “dara bawang”, step by step

dara bawang traces back through two separate lines of ancestry.

via Proto-Turkic dara-

StepLanguageWordMeaning
1Proto-Turkicdara-to comb
2Yorubaàràbody
3Arabicرَعْدthunder

via Makasar bawang

StepLanguageWordMeaning
1Makasarbawang
Every word from Arabic رَعْد