Where does “gauʼ pappakaʼdokang” come from?

gauʼ pappakaʼdokang (Makasar) comes from Makasar pappakaʼdokang, from Makasar pakaʼdoʼ, from Makasar pa-, from Proto-Malayo-Polynesian pa-, from Proto-Austronesian pa- — causative prefix.

gauʼ pappakaʼdokang (Makasar): a festive meal; a feast

Definitions

  1. a festive meal; a feast

Ancestry of “gauʼ pappakaʼdokang”, step by step

gauʼ pappakaʼdokang traces back through two separate lines of ancestry.

via Makasar pappakaʼdokang

StepLanguageWordMeaning
1Makasarpappakaʼdokangthe act of letting someone eat or feeding someone
2Makasarpakaʼdoʼto cause to eat; to feed
3Makasarpa-causative prefix
4Proto-Malayo-Polynesianpa-
5Proto-Austronesianpa-causative prefix

via Makasar gauʼ

StepLanguageWordMeaning
1Makasargauʼdeed; act; action
Every word from Proto-Austronesian pa-Every word from Makasar pa-Every word from Makasar pakaʼdoʼ