Where does “iri aiʼ” come from?

iri aiʼ (Makasar) comes from Makasar aiʼ, from Classical Nahuatl aic, from Classical Nahuatl īc — when; when?.

iri aiʼ (Makasar): envious; jealous feeling displeased at seeing the advantages or superiority of others

Definitions

  1. envious; jealous feeling displeased at seeing the advantages or superiority of others

Ancestry of “iri aiʼ”, step by step

iri aiʼ traces back through two separate lines of ancestry.

via Makasar aiʼ

StepLanguageWordMeaning
1Makasaraiʼheart; inner self
2Classical Nahuatlaicnever
3Classical Nahuatlīcwhen; when?

via Makasar iri

StepLanguageWordMeaning
1Makasariri
Every word from Classical Nahuatl īcEvery word from Classical Nahuatl aicEvery word from Makasar aiʼ