Where does “jarang nikatuo” come from?

jarang nikatuo (Makasar) comes from Makasar katuo, from Makasar ka-.

jarang nikatuo (Makasar): a well-cared-for horse kept in a stable

Definitions

  1. a well-cared-for horse kept in a stable

Ancestry of “jarang nikatuo”, step by step

jarang nikatuo traces back through two separate lines of ancestry.

via Makasar katuo

StepLanguageWordMeaning
1Makasarkatuoto care for; to look after; to raise
2Makasarka-

via Makasar jarang

StepLanguageWordMeaning
1Makasarjaranghorse
2Old Javanesejaranhorse
Every word from Makasar ka-Every word from Makasar katuo