Where does “paʼdimingguang” come from?

paʼdimingguang (Makasar) comes from Makasar Diminggu, from Portuguese domingo, from Latin dies Dominicus, from Latin Dominicus, from Latin Dominus, from Latin domus, from Proto-Italic domos, from Proto-Indo-European dṓm — to build; to arrange, to put together.

paʼdimingguang (Makasar): the act or obligation of working on Sundays for the landlord

Definitions

  1. the act or obligation of working on Sundays for the landlord

Ancestry of “paʼdimingguang”, step by step

paʼdimingguang traces back through two separate lines of ancestry.

via Makasar Diminggu

StepLanguageWordMeaning
1MakasarDimingguSunday
2PortuguesedomingoSunday; on a Sunday
3Latindies DominicusAlternative form of dies Dominica; dominical day,...
4LatinDominicus’s works}} of belonging to a lord master
5LatinDominusthe Lord; Lord; The Lord
6Latindomushouse, home; any building or abode; native place,...
7Proto-Italicdomoshouse, home
8Proto-Indo-Europeandṓmhome; house
9Proto-Indo-Europeandem-to build; to arrange, to put together

via Makasar paʼ- -ang

StepLanguageWordMeaning
1Makasarpaʼ- -angUsed to form nouns from adjectives: someone who is inclined to have the quality described by the adjective
Every word from Proto-Indo-European dem-Every word from Proto-Indo-European dṓmEvery word from Proto-Italic domos
paʼdimingguang — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer