Where does “tawa salapang” come from?

tawa salapang (Makasar) comes from Makasar salapang, from Proto-Malayic -an, from Proto-Austronesian -an — Verbal suffix marking locative focus; Nominal...

tawa salapang (Makasar): a ninth one out of nine equal parts, 1/9

Definitions

  1. a ninth one out of nine equal parts, 1/9

Ancestry of “tawa salapang”, step by step

tawa salapang traces back through two separate lines of ancestry.

via Makasar salapang

StepLanguageWordMeaning
1Makasarsalapangnine
2Proto-Malayic-anVerbal suffix marking locative focus; Nominal...
3Proto-Austronesian-anVerbal suffix marking locative focus; Nominal...

via Makasar tawa

StepLanguageWordMeaning
1Makasartawa
Every word from Proto-Austronesian -anEvery word from Proto-Malayic -anEvery word from Makasar salapang