Where does “kuda padi” come from?

kuda padi (Malay) comes from Malay kuda, from Prakrit ghōḍa, from Sanskrit घोटक, from Sanskrit घोट, from Sanskrit शाला, from Proto-Indo-European ḱel-eh₂, from Proto-Indo-European ḱel- — to cover; to incline.

kuda padi (Malay): pony

Definitions

pony

Ancestry of “kuda padi”, step by step

kuda padi traces back through two separate lines of ancestry.

via Malay kuda

Step	Language	Word	Meaning
1	Malay	kuda	horse; knight; ride
2	Prakrit	ghōḍa	—
3	Sanskrit	घोटक	horse
4	Sanskrit	घोट	a horse
5	Sanskrit	शाला	a house, mansion, building, hall, large room,...
6	Proto-Indo-European	ḱel-eh₂	—
7	Proto-Indo-European	ḱel-	to cover; to incline

via Malay padi

Step	Language	Word	Meaning
1	Malay	padi	rice
2	Proto-Malayic	padi	paddy, unmilled rice
3	Proto-Malayo-Polynesian	pajay	paddy unmilled rice, rice plant
4	Proto-Austronesian	pajay	paddy rice unmilled, rice plants

Every word from Proto-Indo-European ḱel- →