Where does “tepung naik sendiri” come from?

tepung naik sendiri (Malay) comes from Malay naik, from Classical Malay ناءيق.

Ancestry of “tepung naik sendiri”, step by step

tepung naik sendiri traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Malay naik

StepLanguageWordMeaning
1Malaynaikto climb, to ascend, to rise
2Classical Malayناءيق

via Malay sendiri

StepLanguageWordMeaning
1Malaysendirioneself; myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves. (Used as a reflexive pronoun to emphasize the subject)

via Malay tepung

StepLanguageWordMeaning
1Malaytepungflour [[ground#Adjective
Every word from Classical Malay ناءيق