Where does “tiga puluh satu” come from?

tiga puluh satu (Malay) comes from Malay satu, from Proto-Malayic sA-, from Proto-Malayic əsa, from Proto-Malayo-Chamic əsa, from Proto-Malayo-Sumbawan əsa, from Proto-Malayo-Polynesian əsa, from Proto-Austronesian *əsa, from Proto-Oceanic *isa.

tiga puluh satu (Malay): thirty-one

Definitions

  1. thirty-one

Ancestry of “tiga puluh satu”, step by step

tiga puluh satu traces back through two separate lines of ancestry.

via Malay satu

StepLanguageWordMeaning
1Malaysatuone
2Proto-MalayicsA-one
3Proto-Malayicəsa—
4Proto-Malayo-Chamicəsa—
5Proto-Malayo-Sumbawanəsa—
6Proto-Malayo-Polynesianəsaone
7Proto-Austronesian*əsa—
8Proto-Oceanic*isa—

via Malay tiga puluh

StepLanguageWordMeaning
1Malaytiga puluhthirty
2Indonesiantigathree
3MalaytigăObsolete spelling of tiga
4Old Malay*tiga—
5Prakrit𑀢𑀺𑀕—
6Sanskritत्रिकtriple
Every word from Proto-Oceanic *isa →Every word from Proto-Austronesian *əsa →Every word from Proto-Malayo-Polynesian əsa →