ഛിദ്രം (Malayalam) comes from Sanskrit छिद्र, from Proto-Indo-Iranian sčidrás, from Proto-Indo-European skeyd-, from Proto-Indo-European skey-, from Proto-Indo-European sek- — to cut, cut off, sever.
ഛിദ്രം (Malayalam): torn apart