Where does “ജൈവമണ്ഡലം” come from?

ജൈവമണ്ഡലം (Malayalam) comes from Malayalam ജൈവ, from Sanskrit जव, from Old Marathi 𑘕𑘄, from Maharastri Prakrit 𑀚𑀯, from Sanskrit जीव, from Proto-Indo-Aryan ȷ́iHwás, from Proto-Indo-Iranian ǰiHwás, from Proto-Indo-European gʷih₃wós — to live.

ജൈവമണ്ഡലം (Malayalam): biosphere

Definitions

  1. biosphere

Ancestry of “ജൈവമണ്ഡലം”, step by step

ജൈവമണ്ഡലം traces back through two separate lines of ancestry.

via Malayalam ജൈവ

StepLanguageWordMeaning
1Malayalamജൈവrelating to life; living
2Sanskritजवspeed, velocity, swiftness; haste, hurry; impulse...
3Old Marathi𑘕𑘄barley
4Maharastri Prakrit𑀚𑀯barley
5Sanskritजीवalive, living; life, existence; any living being,...
6Proto-Indo-Aryanȷ́iHwás
7Proto-Indo-IranianǰiHwásalive
8Proto-Indo-Europeangʷih₃wósalive, living
9Proto-Indo-Europeangʷeih₃w-to live

via Malayalam മണ്ഡലം

StepLanguageWordMeaning
1Malayalamമണ്ഡലംconstituency
2Sanskritमण्डलcircular, round; disk; anything round
3Sanskrit-लan adjectival or nominal suffix: relating to, belonging to, having, similar to, etc
4Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots
Every word from Proto-Indo-European gʷeih₃w-Every word from Proto-Indo-European gʷih₃wósEvery word from Proto-Indo-Iranian ǰiHwás