Where does “തമ്മിൽത്തല്ല്” come from?

തമ്മിൽത്തല്ല് (Malayalam) comes from Malayalam തമ്മിൽ, from Malayalam തം, from Proto-Dravidian tam — self.

തമ്മിൽത്തല്ല് (Malayalam): fight

Definitions

  1. fight

Ancestry of “തമ്മിൽത്തല്ല്”, step by step

തമ്മിൽത്തല്ല് traces back through two separate lines of ancestry.

via Malayalam തമ്മിൽ

StepLanguageWordMeaning
1Malayalamതമ്മിൽeach other
2Malayalamതംtheir own; theirself's
3Proto-Dravidiantamself

via Malayalam തല്ല്

StepLanguageWordMeaning
1Malayalamതല്ല്fight
Every word from Proto-Dravidian tam →Every word from Malayalam തം →Every word from Malayalam തമ്മിൽ →