Where does “żewġt” come from?

żewġt (Maltese) comes from Maltese żewġ, from Arabic زَوْج, from Ancient Greek ζεῦγος, from Proto-Indo-European yugóm, from Proto-Indo-European yewg- — to join, to yoke, to tie together.

Ancestry of “żewġt”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Malteseżewġshort attributive form of tnejn; husband; couple
2Arabicزَوْجcouple; spouse; pair
3Ancient Greekζεῦγοςpair, two things, persons or animals considered...
4Proto-Indo-Europeanyugómyoke
5Proto-Indo-Europeanyewg-to join, to yoke, to tie together
Every word from Proto-Indo-European yewg-Every word from Proto-Indo-European yugómEvery word from Ancient Greek ζεῦγος
żewġt — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer