Where does “żvergonja” come from?

żvergonja (Maltese) comes from Italian svergognare, from Italian vergogna, from Vulgar Latin verecunnia, from Latin verēcundia, from Latin -ia, from Latin -ius, from Proto-Italic -jōs, from Proto-Indo-European -yós — Creates adjectives from noun or verb stems.

żvergonja (Maltese): to commit an immoral act in public

Definitions

  1. to commit an immoral act in public

Ancestry of “żvergonja”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1ItaliansvergognareTo shame, to reproach
2Italianvergognashame, disgrace, discredit, scandal;...
3Vulgar Latinverecunnia
4Latinverēcundiaknowing one's place, regarded as a virtue; coyness, modesty
5Latin-iaUsed to form a feminine abstract noun, usually...
6Latin-iusforming adjectives from nouns; nominative neuter...
7Proto-Italic-jōsForms comparative adjectives
8Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems
Every word from Proto-Indo-European -yós