Where does “agrett tal-bhejjem” come from?

agrett tal-bhejjem (Maltese) comes from Maltese agrett, from Translingual Egretta, from English egret, from French aigrette, from Old Occitan aigreta, from Medieval Latin hairo, from Frankish haigrō, from Frankish hraigrō.

agrett tal-bhejjem (Maltese): cattle egret (Bubulcus ibis)

Definitions

  1. cattle egret (Bubulcus ibis)

Ancestry of “agrett tal-bhejjem”, step by step

agrett tal-bhejjem traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Maltese agrett

StepLanguageWordMeaning
1Malteseagrettegret
2TranslingualEgrettagenus
3EnglishegretAny of various wading birds of the genera...
4Frenchaigretteegret; pappus; crest
5Old Occitanaigreta
6Medieval Latinhairoheron
7Frankishhaigrō
8Frankishhraigrōheron
9Proto-Germanichraigrôheron
10Proto-Indo-European(s)kreik-

via Maltese ta'

StepLanguageWordMeaning
1Malteseta'of
2Arabicمَتاعthing, possession

via Maltese bhejjem

StepLanguageWordMeaning
1Maltesebhejjem
Every word from Proto-Indo-European (s)kreik-Every word from Proto-Germanic hraigrôEvery word from Frankish hraigrō