assenja (Maltese) comes from Italian assegnare, from Latin assignāre, from Latin signō, from Latin signum, from Proto-Italic seknom, from Proto-Indo-European sek- — to cut, cut off, sever.
assenja (Maltese): to assign, to allocate, to allot