Where does “fatar” come from?

fatar (Maltese) comes from Arabic فطر, from Arabic فَطَرَ, from Arabic ط, from Nabataean 𐢋, from Classical Syriac ܛ, from Aramaic ט‬, from Aramaic 𐡈, from Egyptian 𓄤.

fatar (Maltese): to have lunch, to eat lunch

Definitions

to have lunch, to eat lunch

Ancestry of “fatar”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Arabic	فطر	to rip apart, to rend the seam, to cleave, to...
2	Arabic	فَطَرَ	to create; break a fast
3	Arabic	ط	ط
4	Nabataean	𐢋	—
5	Classical Syriac	ܛ	number nine
6	Aramaic	ט‬	—
7	Aramaic	𐡈	A letter of the Imperial Aramaic alphabet, named teth, transliterated as Latin ṭ
8	Egyptian	𓄤	—

Every word from Egyptian 𓄤 →Every word from Aramaic 𐡈 →Every word from Aramaic ט‬ →