Where does “passat” come from?

passat (Maltese) comes from Italian passato, from Italian passare, from Vulgar Latin passare, from Latin passus, from Latin patior, from Proto-Indo-European peh₁- — to hate, hurt.

passat (Maltese): past

Definitions

  1. past

Ancestry of “passat”, step by step

passat traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian passato

StepLanguageWordMeaning
1Italianpassatopast participle of passare; past; past tense
2Italianpassareto pass; to exist; to there be; to take place; to...
3Vulgar Latinpassareto walk, pass; step, walk, pass; present active...
4Latinpassusspread out; dried; step
5LatinpatiorI suffer, endure; I allow, acquiesce, permit,...
6Proto-Indo-Europeanpeh₁-to hate, hurt

via Sicilian passatu

StepLanguageWordMeaning
1Sicilianpassatulast; past; wasted, deteriorated
2Sicilianpassarito go through, to pass, to transit; to waste, to...
3Vulgar Latinpassodative masculine singular of passus; dative...
Every word from Proto-Indo-European peh₁-Every word from Latin patiorEvery word from Latin passus