Where does “seta'” come from?

seta' (Maltese) comes from Italian potere, from Vulgar Latin potere, from Latin possum, from Proto-Italic *possom.

seta' (Maltese): can, be able

Definitions

  1. can, be able

Ancestry of “seta'”, step by step

seta' traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian potere

StepLanguageWordMeaning
1Italianpoterecan, could; be able to; may, might; be possible...
2Vulgar Latinpotereto be able; second-person singular present...
3LatinpossumI am able, I can, I may
4Proto-Italic*possom

via Sicilian putiri

StepLanguageWordMeaning
1Sicilianputirican, to be able to
Every word from Proto-Italic *possomEvery word from Latin possumEvery word from Vulgar Latin potere
seta' — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer