Where does “ꯇꯔꯨꯛ” come from?

ꯇꯔꯨꯛ (Manipuri) comes from Proto-Tibeto-Burman *luk, from Proto-Sino-Tibetan d-k-ruk — six.

ꯇꯔꯨꯛ (Manipuri): six